1
00:01:43,280 --> 00:01:44,850
Cum arăt?

2
00:01:45,080 --> 00:01:48,448
E prea devreme să spun.
Ne vom uita la explozii mai târziu.

3
00:01:48,680 --> 00:01:53,322
Retușurile sunt întotdeauna necesare,
dar nimic major.

4
00:01:55,240 --> 00:01:57,402
- Care e numele tău?
- Davide și al tău?

5
00:01:57,640 --> 00:02:00,803
- Vivian.
- Oh, sigur. Ce prost din partea mea!

6
00:02:01,120 --> 00:02:05,091
Nu este foarte politicos să uiți
numele modelului dvs.

7
00:02:05,680 --> 00:02:10,527
Îmi pare rău. Îmi amintesc chipuri
dar uit ușor nume.

8
00:02:11,040 --> 00:02:13,247
De ce nu-mi dai un nume
asta e mai putin banal?

9
00:02:13,480 --> 00:02:15,721
Poate sunt banal.

10
00:02:15,960 --> 00:02:18,088
Punând un front
sa ma faca curios?

11
00:02:18,320 --> 00:02:19,924
Iată-ne.

12
00:02:20,200 --> 00:02:22,646
Cred că acesta este unul dintre cele mai bune.

13
00:02:24,400 --> 00:02:27,847
De ce iei mereu
fotografii ca acestea?

14
00:02:28,760 --> 00:02:32,287
Niciun motiv anume,
Pur și simplu iubesc frumusețea.

15
00:02:32,560 --> 00:02:34,210
Nu vrei să spui

16
00:02:34,440 --> 00:02:38,729
că toate femeile care pozează pentru tine
ai un spate ca al meu?

17
00:02:38,960 --> 00:02:41,042
Rareori, dar unii o fac.

18
00:02:41,280 --> 00:02:45,171
Chiar și un posterior vechi
poate avea farmec și personalitate.

19
00:02:45,960 --> 00:02:48,725
Acesta este un tânăr de 16 ani, încă nu este copt.

20
00:02:49,080 --> 00:02:51,367
Ea nu a vrut,
dar apoi a fost de acord.

21
00:02:51,600 --> 00:02:54,729
- Și cine e?
- Mama tânărului de 16 ani.

22
00:02:56,080 --> 00:02:58,242
- Și ăla?
- Asta sunt eu.

23
00:02:58,480 --> 00:02:59,811
Un autoportret.

24
00:03:00,040 --> 00:03:02,520
am vrut să văd
dacă eram fotogenic.

25
00:03:25,240 --> 00:03:27,891
Ești fotogenic și drăguț.

26
00:03:28,120 --> 00:03:30,009
Nu este suficient să mă facă fericit.

27
00:03:30,240 --> 00:03:33,005
- Vrei să te laud?
- Da, te rog.

28
00:03:33,680 --> 00:03:35,842
Nu prea am stima de sine.

29
00:03:44,280 --> 00:03:48,171
Spatele tău este foarte sexy,
dar nu ai alte ambiții?

30
00:03:48,400 --> 00:03:51,290
Afișează partea din spate
este un semn de sfidare.

31
00:03:51,520 --> 00:03:53,488
Capul protestului!

32
00:03:53,720 --> 00:03:56,883
Vrei să mă năuci
cu complicatii?

33
00:03:57,120 --> 00:03:58,884
Sărută-mă.

34
00:04:07,480 --> 00:04:09,847
Dar copilăria ta?

35
00:04:10,080 --> 00:04:12,970
Când eram mic
Am invidiat organele genitale ale femeilor.

36
00:04:13,200 --> 00:04:15,328
Apoi totul s-a schimbat,
desigur.

37
00:04:15,560 --> 00:04:18,006
De fapt, voi concura cu alți bărbați
atâta timp cât pot.

38
00:04:22,680 --> 00:04:24,808
Și tu, ești fericit?

39
00:04:25,040 --> 00:04:27,247
Nu, nu sunt.

40
00:04:27,480 --> 00:04:29,960
La început, da.
A fost totul minunat.

41
00:04:30,200 --> 00:04:32,601
Ne-am căsătorit pentru că
eram îndrăgostiți.

42
00:04:32,840 --> 00:04:36,003
Am făcut dragoste tot timpul,
nu ne-am săturat niciodată.

43
00:04:36,240 --> 00:04:38,083
A fost minunat!

44
00:04:38,320 --> 00:04:41,767
A spus că trebuie doar să se uite la mine
a se trezi.

45
00:05:05,560 --> 00:05:07,722
La naiba cu tine!

46
00:05:10,160 --> 00:05:11,810
Aici.

47
00:05:16,800 --> 00:05:20,441
La naiba cu tine!
Suntem sub foc, hai să mergem.

48
00:05:25,160 --> 00:05:28,960
„I-a înmănușat păpușa
ca sa nu se raceasca..."

49
00:05:29,200 --> 00:05:32,124
„.. și a deschis paginile
a acelui misal posterior

50
00:05:32,960 --> 00:05:34,849
si le-a marcat cu mentula lui. "

51
00:05:35,080 --> 00:05:38,687
- Ce este o mentula?
- Membrul masculin în latină.

52
00:05:38,920 --> 00:05:43,209
- Și cea feminină?
- Cunnus, un substantiv masculin.

53
00:05:43,560 --> 00:05:48,327
Deci, de ce fac romanii moderni
spune "cazzo"?

54
00:05:48,560 --> 00:05:51,211
Asta vine de la akatios,
catargul navei.

55
00:05:51,440 --> 00:05:53,283
Cât de bestial!

56
00:05:53,520 --> 00:05:56,330
Asta ar spune Aretino.
Da, Davide?

57
00:06:08,120 --> 00:06:10,122
Haide, să mergem!

58
00:06:10,960 --> 00:06:13,645
E un loc liber acolo jos,
daca vrei.

59
00:06:13,880 --> 00:06:16,929
- Hai, hai să mergem.
- Nu poți face asta aici.

60
00:06:17,160 --> 00:06:20,130
Sunt copii care se joacă,
terenul de fotbal...

61
00:06:20,360 --> 00:06:23,364
Lasă-i în pace.
Nu vezi că sunt oameni cumsecade?

62
00:06:23,600 --> 00:06:25,409
Nu poți să dai afară?

63
00:06:25,640 --> 00:06:29,486
- Hai să mergem, locul ăsta e o casă de nuci.
- Ce ti-am spus?

64
00:06:33,560 --> 00:06:36,564
- E bun?
- Era minunat în pat.

65
00:06:36,920 --> 00:06:40,129
- A avut o... mentula?
- Da, mentula.

66
00:06:40,560 --> 00:06:43,291
Avea o mentula atât de lungă.

67
00:06:44,480 --> 00:06:46,687
I-am spus "Monsieur dix fois"

68
00:06:46,920 --> 00:06:51,562
pentru că ar face dragoste cu mine
de zece ori în fiecare noapte.

69
00:06:51,920 --> 00:06:54,890
- Serios?
- Da, de zece ori.

70
00:06:55,560 --> 00:06:58,131
Mi-a oferit o piele fantastică.

71
00:06:58,440 --> 00:07:01,330
Apoi nouă, opt, șapte...

72
00:07:02,480 --> 00:07:04,528
sase, cinci, patru...

73
00:07:05,640 --> 00:07:08,325
- Trei, doi, unu...
- Zero. Totul anulat!

74
00:07:08,560 --> 00:07:10,608
- Și atunci?
- Am luat un contabil.

75
00:07:10,840 --> 00:07:14,640
- Cum sunt?
- Se pot descurca doar de cinci ori.

76
00:07:14,880 --> 00:07:16,325
El este.

77
00:07:17,160 --> 00:07:20,642
Fostul „dix fois”
sau contabilul?

78
00:07:21,720 --> 00:07:23,529
Este soțul meu.

79
00:07:24,040 --> 00:07:25,690
Cine sună?

80
00:07:25,920 --> 00:07:27,843
Ah, tu ești!

81
00:07:28,840 --> 00:07:30,808
Da, totul e bine.

82
00:07:31,600 --> 00:07:34,285
Un public mare? Aplauze mari?

83
00:07:35,880 --> 00:07:37,769
Ce am făcut?

84
00:07:38,080 --> 00:07:40,606
Am luat prânzul cu Davide.

85
00:07:42,680 --> 00:07:45,331
A luat niște minunate
fotografii cu mine.

86
00:07:45,560 --> 00:07:48,564
Nu, pozez numai nud pentru tine.

87
00:07:52,520 --> 00:07:54,648
Era foarte profesionist.

88
00:07:54,880 --> 00:07:58,726
El este foarte drăguț
și vorbește foarte bine despre tine.

89
00:07:58,960 --> 00:08:01,361
El spune că ești
un mare actor.

90
00:08:02,600 --> 00:08:04,921
La revedere. Deocamdată.

91
00:08:07,480 --> 00:08:10,723
- Vrea să spun că îl iubesc.
- Spune.

92
00:08:11,880 --> 00:08:15,441
Dar soți și soții
nu spune aceste lucruri.

93
00:08:16,080 --> 00:08:18,321
Bine, te iubesc.
la revedere.

94
00:08:19,240 --> 00:08:22,722
- De ce m-ai făcut să spun asta?
- Deci va lucra și va câștiga bani.

95
00:08:22,960 --> 00:08:25,611
E misterios de bogat!

96
00:08:25,920 --> 00:08:28,730
El acționează pentru a da un sens
cu scopul vieții lui,

97
00:08:28,960 --> 00:08:31,691
- dar e un șuncă.
- Și i-ai pus muștar.

98
00:08:34,520 --> 00:08:36,170
esti bogat?

99
00:08:36,400 --> 00:08:39,085
Da... foarte misterios!

100
00:08:43,720 --> 00:08:45,290
Sunt foarte nervos.

101
00:08:45,520 --> 00:08:49,320
Calmează-te,
nervozitatea joacă trucuri urâte.

102
00:08:49,800 --> 00:08:52,804
Nu sunt „domnul zece ori”,
sau chiar un contabil.

103
00:08:53,040 --> 00:08:57,011
imi place de tine asa,
cu mica ta mentula.

104
00:10:00,360 --> 00:10:04,684
Dacă nu ai chef acum,
o vom face altădată.

105
00:10:05,560 --> 00:10:07,562
Unde este biblioteca?

106
00:10:08,040 --> 00:10:10,122
La capătul coridorului.

107
00:10:14,000 --> 00:10:15,729
Biblioteca?

108
00:10:16,320 --> 00:10:19,927
Da. Cititul ajută
în momente ca acestea.

109
00:10:21,400 --> 00:10:23,209
Luați lanterna.

110
00:10:23,840 --> 00:10:25,569
Nu face zgomot.

111
00:10:25,800 --> 00:10:27,131
Mulţumesc.

112
00:10:28,000 --> 00:10:30,810
Acest lucru se întâmplă când
O vreau prea mult.

113
00:11:55,840 --> 00:11:57,205
Cine e?

114
00:12:03,280 --> 00:12:05,203
Tu ești, domnule?

115
00:12:07,120 --> 00:12:10,203
Ești aici pentru mine,
sau doamna casei?

116
00:12:15,440 --> 00:12:18,250
Sunteți cu adevărat dumneavoastră, domnule?

117
00:12:25,320 --> 00:12:27,288
E în regulă?

118
00:12:39,840 --> 00:12:42,366
Acum fugi la soția ta.

119
00:12:59,600 --> 00:13:01,523
Ce minune!

120
00:13:04,360 --> 00:13:06,567
„El lumina și eu am împins în sus,

121
00:13:06,800 --> 00:13:09,804
am putut urca
de la jag la jag. "

122
00:13:10,040 --> 00:13:13,123
- „Infernul” al lui Dante.
- Versetul potrivit.

123
00:13:13,360 --> 00:13:15,283
Soțului meu îi place doar Chekov.

124
00:13:15,520 --> 00:13:18,091
Cekov nu e bun
pentru „catargul meu de navă”.

125
00:13:18,320 --> 00:13:21,085
Literatura este foarte importantă
pentru tine.

126
00:13:21,320 --> 00:13:22,890
Da.

127
00:15:37,960 --> 00:15:40,930
Stăpânul se purta ciudat
aseară.

128
00:15:41,440 --> 00:15:43,568
Trebuie să fie supărat.

129
00:15:43,800 --> 00:15:46,007
Nu-l mai poate tăia.

130
00:15:53,160 --> 00:15:55,049
Da... ce maniere!

131
00:15:57,200 --> 00:15:59,009
Vin, Tonina.

132
00:16:03,040 --> 00:16:04,451
Iată micul dejun.

133
00:16:11,720 --> 00:16:13,609
Dar nu este stăpânul, este un bărbat!

134
00:16:13,840 --> 00:16:15,729
Și ce bărbat!

135
00:16:16,240 --> 00:16:20,165
- Scuze, nu mi-am dat seama.
- Întoarce-te, draga mea.

136
00:16:21,920 --> 00:16:24,764
- Se poate?
- Desigur, e un prieten.

137
00:16:26,760 --> 00:16:29,206
Nu ne-am întâlnit deja?

138
00:16:29,440 --> 00:16:32,091
Nu-mi spune
că zgomotele lui Dante sunt ale ei!

139
00:16:32,320 --> 00:16:35,164
Este prima dată când pun ochii
pe fundul Toninei

140
00:16:35,400 --> 00:16:39,166
dar arată caracter și
este asigurat de un viitor grozav.

141
00:16:40,120 --> 00:16:41,804
Și a mea?

142
00:16:42,200 --> 00:16:46,091
Al tău este diferit: voinic,
imprevizibil, volatil.

143
00:16:46,520 --> 00:16:49,649
Al Toninei este
pe rampa de lansare.

144
00:16:49,880 --> 00:16:52,008
- Te vei întoarce?
- De ce?

145
00:16:52,240 --> 00:16:55,084
am vrut sa stiu
daca iti place acest mic dejun?

146
00:16:55,320 --> 00:16:56,321
Da.

147
00:16:59,800 --> 00:17:02,963
- Trebuie să dau un telefon.
- Telefonul e pe acolo.

148
00:17:04,120 --> 00:17:06,521
- Pe cine suni?
- Soția mea.

149
00:17:07,720 --> 00:17:09,688
Scuză-mă, mă întorc imediat.

150
00:17:13,760 --> 00:17:16,650
- E căsătorit!
- Deci?

151
00:18:27,760 --> 00:18:29,603
„Am un fund frumos”, spune ea.

152
00:18:29,840 --> 00:18:32,446
Dar pula mea mică
este dischetă ca o meduză.

153
00:18:37,400 --> 00:18:41,530
Îi mulțumesc lui Dumnezeu dacă mă descurc
să-l ridici o dată pe săptămână.

154
00:18:44,120 --> 00:18:46,600
Farmecul meu nu
maturizat încă,

155
00:18:46,840 --> 00:18:49,969
Trebuie să aștept până
liniile mele devin mai adânci.

156
00:18:55,360 --> 00:18:58,443
Dar între timp
moartea aplică primele atingeri.

157
00:19:09,520 --> 00:19:13,730
Iată-mă,
unul dintre îngerii lui Canova

158
00:19:13,960 --> 00:19:16,691
pe mormântul Stuarților
la St. Peters.

159
00:19:20,280 --> 00:19:24,330
„Unde este întristare,
acolo este pământ sfânt. „Oscar Wilde.

160
00:19:28,400 --> 00:19:32,291
Uneori nu este nevoie de nimic
a strica o căsnicie.

161
00:19:32,520 --> 00:19:34,682
Această brazdă, de exemplu.

162
00:19:35,600 --> 00:19:38,080
Un fund îngreunat
prin tristete.

163
00:19:40,160 --> 00:19:42,925
Am visat că mă mângâi

164
00:19:43,440 --> 00:19:45,647
și chiar ești aici.

165
00:19:46,240 --> 00:19:50,290
De atunci nu te mai iubesc
mi-au scos amigdalele.

166
00:19:50,800 --> 00:19:55,681
- Am visat.
- Continuă să visezi.

167
00:19:56,000 --> 00:19:57,968
Mâine voi fi departe.

168
00:19:59,560 --> 00:20:02,006
Drum bun.
Nu te întoarce.

169
00:20:53,800 --> 00:20:56,610
Necinstiți, vă arăt!

170
00:20:57,680 --> 00:21:02,129
Pervers! Exploatarea confesionalului
pentru masturbare!

171
00:21:05,240 --> 00:21:07,561
100 „Bucură-te Maria”
și 100 „Părinții noștri”.

172
00:21:07,800 --> 00:21:09,689
Ce faci aici?

173
00:21:10,000 --> 00:21:12,890
- Am o problemă, unchiule.
- Bani sau femei?

174
00:21:13,560 --> 00:21:16,689
Vreau să divorțez de soția mea.
M-a părăsit deja.

175
00:21:16,920 --> 00:21:20,641
- Ai neglijat-o prea mult.
- Nu, am încetat să o iubesc.

176
00:21:22,400 --> 00:21:24,880
Chiar și Socrate și Xanthippe
argumentat constant.

177
00:21:25,120 --> 00:21:28,203
Te-ai căsătorit cu un intelectual,
o pacoste.

178
00:21:28,440 --> 00:21:30,488
Da, dar nu asta este ideea.

179
00:21:31,520 --> 00:21:35,286
Amintiți-vă, arborele cunoașterii
nu este pomul vieții.

180
00:21:36,160 --> 00:21:38,527
Am o criză morală, unchiule.

181
00:21:39,720 --> 00:21:42,690
Mi-au lăsat capul,
dar cresc din nasul meu.

182
00:21:48,640 --> 00:21:51,610
Nimic nu este mai dulce decât să știi totul.
Scuipa-l.

183
00:21:53,560 --> 00:21:56,769
Nu mă interesează femeile
asa cum sunt.

184
00:21:57,480 --> 00:22:01,041
- Le vrei cu trei funde?
- Nu, despre ce vorbesti?

185
00:22:01,560 --> 00:22:04,040
- Unul e deja prea mult.
- Uite, Davide...

186
00:22:05,400 --> 00:22:07,926
Nu vreau pederaști în familie.

187
00:22:12,000 --> 00:22:14,367
Păcatul este aroma vieții.

188
00:22:14,600 --> 00:22:17,410
Biserica a fost prima
sa intelegi asta.

189
00:22:17,640 --> 00:22:20,928
Viciu versus virtute
de la naștere până la moarte.

190
00:22:21,160 --> 00:22:23,447
Niciodată un moment plictisitor.

191
00:22:24,360 --> 00:22:29,002
Fără Conciliul de la Trent, noi
nu ar cunoaste bucuriile erotismului.

192
00:22:29,360 --> 00:22:33,445
Mare literatură, mare artă?
Toată munca noastră.

193
00:22:33,680 --> 00:22:35,887
Freud? De asemenea, toată munca noastră.

194
00:22:37,920 --> 00:22:40,366
Flagelare?
Toată munca noastră.

195
00:22:40,600 --> 00:22:43,046
Inchiziția, arde la
miza? Toată munca noastră.

196
00:22:43,280 --> 00:22:45,521
Bucurie și pedeapsă.

197
00:22:46,520 --> 00:22:50,923
Păcatul l-a creat pe al omului
preocupare pentru mântuire.

198
00:22:51,640 --> 00:22:54,962
Dumnezeu a creat păcatul pentru
binele propriu al omului

199
00:22:55,240 --> 00:22:58,084
și slava lui Dumnezeu crește
cu păcatul.

200
00:22:58,320 --> 00:23:01,449
Dar când sunt în pat cu
o femeie, nu mă simt ca o păcătoasă.

201
00:23:04,000 --> 00:23:06,810
Așa se întâmplă
când rușinea este abolită!

202
00:23:07,480 --> 00:23:10,051
Permisivitatea este un dezastru.

203
00:23:32,360 --> 00:23:35,409
Tovarășul modern
între bărbat și femeie

204
00:23:35,640 --> 00:23:38,849
a jefuit sex
a misterului său divin.

205
00:23:39,160 --> 00:23:42,164
Dorința se naște doar
de privare.

206
00:23:42,480 --> 00:23:47,008
Te-ai săturat de faptul că
femeile își desfășoară picioarele prea ușor?

207
00:23:49,280 --> 00:23:50,725
Şi ce dacă?

208
00:23:50,960 --> 00:23:53,486
Dacă cineva păcătuiește doar acasă,

209
00:23:53,720 --> 00:23:56,087
unul mereu la înălțimea ocaziei!

210
00:23:59,800 --> 00:24:03,964
Acest Bordeaux este din 64.
Vivian spune că este un an bun.

211
00:24:04,400 --> 00:24:06,402
- Ce părere ai?
- Cred că este excelent?

212
00:24:06,640 --> 00:24:08,529
Nu-l agita.

213
00:24:21,240 --> 00:24:22,730
doamnă!

214
00:24:22,960 --> 00:24:26,965
Ți-am spus în repetate rânduri
să nu-mi port chiloții.

215
00:24:27,200 --> 00:24:29,771
Acest scenariu este jucat
de fiecare dată când avem oaspeți.

216
00:24:30,000 --> 00:24:31,889
Apreciez distracția din ea,

217
00:24:32,120 --> 00:24:34,600
dar sunt uimit de cel al sotiei mele
lipsa de imaginatie.

218
00:24:34,840 --> 00:24:38,049
Tonina are fundul frumos,
pune oamenii într-o dispoziție bună.

219
00:24:38,280 --> 00:24:39,361
Dă-mi farfuria ta.

220
00:24:39,600 --> 00:24:42,922
Mai ales când există o killjoy
ca tine la masa.

221
00:24:44,520 --> 00:24:47,922
Trebuie să fi observat
că căsătoria noastră este pe stânci.

222
00:24:48,160 --> 00:24:52,245
Toată dimineața în bucătărie...
Apropie-te, te rog.

223
00:24:52,520 --> 00:24:54,841
Sa speram ca a iesit bine.

224
00:24:55,760 --> 00:24:58,604
- Iată, servit.
- Soția ta se poartă foarte bine cu tine.

225
00:24:58,840 --> 00:25:02,208
Da, dar am luat 10 kilograme
de când m-am căsătorit.

226
00:25:02,440 --> 00:25:04,522
Nu mi se pare foarte gras.

227
00:25:04,840 --> 00:25:07,923
femei franceze
sunt remarcate pentru două lucruri...

228
00:25:08,600 --> 00:25:11,171
- gătitul fiind unul dintre ele.
- Și celălalt?

229
00:25:11,400 --> 00:25:13,243
Folosește-ți imaginația, draga mea!

230
00:25:15,760 --> 00:25:18,969
Vivian este o femeie extraordinară,
în toate sensurile.

231
00:25:20,320 --> 00:25:23,324
- Ce crezi?
- Vrăjitor.

232
00:25:26,200 --> 00:25:29,522
Acest Bordeaux
vine direct din Bordeaux.

233
00:25:29,760 --> 00:25:31,410
Mama o face.

234
00:25:31,640 --> 00:25:35,361
- Este producător de vin?
- Nu, e profesoară.

235
00:25:35,720 --> 00:25:37,768
Dar are câteva podgorii.

236
00:25:38,000 --> 00:25:39,525
Soțul meu o urăște.

237
00:25:39,760 --> 00:25:42,081
Mă pune pe nervi,
e atât de naționalistă.

238
00:25:42,320 --> 00:25:44,891
Și eu, dar încă mă suportați.

239
00:25:45,120 --> 00:25:48,841
Şi ce dacă?
Mă culc cu tine.

240
00:25:50,640 --> 00:25:53,371
Și încă te bucuri,
dupa toti acesti ani?

241
00:25:53,600 --> 00:25:56,809
Căsătoria este
o instituție nefirească.

242
00:25:57,520 --> 00:26:00,251
Sfântul Pavel a spus că
cel care își iubește soția, se iubește pe sine.

243
00:26:00,480 --> 00:26:02,642
Dacă cineva găsește o soție bună,
unul este fericit.

244
00:26:02,880 --> 00:26:05,087
Altfel unul este filozofic.

245
00:26:05,320 --> 00:26:07,800
Ar trebui să fii fericit atunci.

246
00:26:08,280 --> 00:26:11,523
nu mai sunt atrăgătoare,
dar ea încă mai este.

247
00:26:15,640 --> 00:26:18,371
- Ești atras?
- Da, foarte.

248
00:26:22,480 --> 00:26:23,970
Brânza.

249
00:26:25,520 --> 00:26:28,364
- Mi-ai dat jos chiloții?
- Da.

250
00:26:28,600 --> 00:26:29,567
fată bună.

251
00:26:29,800 --> 00:26:33,885
Vorbim doar despre chiloți în asta
casa. M-au făcut să-i urăsc!

252
00:26:37,760 --> 00:26:41,526
Nu suport sutiene, corsete,
ciorapi... fetișuri!

253
00:26:41,760 --> 00:26:45,367
„Sucurile curg” ale lui Vivian
cum ar spune Aretino.

254
00:26:47,520 --> 00:26:52,048
Sexul joacă un rol important
peste tot.

255
00:26:52,840 --> 00:26:55,571
Dar aici, singurul care contează
este a sotiei mele.

256
00:26:57,960 --> 00:27:01,885
Pun pariu că nu ai auzit niciodată de
neuronii.

257
00:27:02,120 --> 00:27:04,885
- Neuroni?
- Ai auzit vreodată de ei?

258
00:27:05,480 --> 00:27:07,209
Da.

259
00:27:07,440 --> 00:27:10,011
- Câți ani ai?
- 32.

260
00:27:10,240 --> 00:27:12,720
Le-ai pierdut
timp de doi ani.

261
00:27:12,960 --> 00:27:17,284
De la 30 de ani încoace, pierdem
100.000 de neuroni pe zi.

262
00:27:18,960 --> 00:27:22,362
Si eu le pierd,
dar eu sunt actor

263
00:27:22,600 --> 00:27:25,285
și în timp ce pierd neuroni,
artiștii câștigă neutroni.

264
00:27:25,520 --> 00:27:28,842
Ei adună pozitiv și negativ
fortele universului.

265
00:27:29,640 --> 00:27:31,927
Asculți?

266
00:27:32,880 --> 00:27:36,123
Ești capabil să aduni
forțele universului?

267
00:27:36,360 --> 00:27:38,567
- Nu, nu sunt.
- Sunt foarte capabil.

268
00:27:39,080 --> 00:27:42,289
Tot ce trebuie să fac este să mă concentrez
și le simt.

269
00:27:42,520 --> 00:27:44,204
Un actor este un vrăjitor.

270
00:27:44,440 --> 00:27:46,966
Îți amintești de Evul Mediu?

271
00:27:47,200 --> 00:27:52,331
Actorii au fost arși de vii
ca vrăjitoare, ca eretici.

272
00:27:52,560 --> 00:27:54,642
Te-ai gândit vreodată să fii actor?

273
00:27:54,880 --> 00:27:57,451
- Nu.
- Pierzi!

274
00:27:57,680 --> 00:28:01,287
Un actor se poate îndrăgosti
bunica lui, fiica lui,

275
00:28:01,640 --> 00:28:05,725
el poate deveni Napoleon,
marchizul de Sade...

276
00:28:06,080 --> 00:28:08,162
Asculți?

277
00:28:11,920 --> 00:28:13,843
Davide...

278
00:28:17,560 --> 00:28:21,770
Stăpânul a rămas.
Madame l-a dus la gară.

279
00:28:22,000 --> 00:28:25,686
- Să o aştept?
- Nu știu.

280
00:28:26,600 --> 00:28:30,002
- Ești singur în casă?
- Da.

281
00:28:33,440 --> 00:28:34,930
Sunt doar eu.

282
00:28:38,480 --> 00:28:40,687
Ce sculptură ciudată!

283
00:28:41,800 --> 00:28:44,849
E din Franta.
Se numește „totul este acolo”.

284
00:28:45,360 --> 00:28:49,160
- Este un bărbat sau o femeie în spate?
- Unisex, face furori.

285
00:28:49,400 --> 00:28:52,529
- Cum e al tău?
- L-ai văzut, nu-i așa?

286
00:28:55,040 --> 00:28:58,487
- Uite, sunt încă virgină.
- Vrei să rămâi așa?

287
00:28:59,920 --> 00:29:01,046
Da.

288
00:29:02,080 --> 00:29:04,606
Apreciez sentimentele tale.

289
00:29:11,240 --> 00:29:13,163
Fii blând, domnule.

290
00:29:26,400 --> 00:29:30,121
Doamne, iartă-mă
pentru că a forțat păcatul asupra

291
00:29:30,360 --> 00:29:32,203
o fată care era încă fecioară,

292
00:29:32,440 --> 00:29:34,841
dar păcatul mă umple de
un entuziasm pentru virtute

293
00:29:35,080 --> 00:29:36,764
asta ma face sa imi doresc puritate.

294
00:29:37,000 --> 00:29:40,447
Sexualitatea mea este spirituală,
nu pământesc.

295
00:29:40,680 --> 00:29:42,125
Iartă-mă.

296
00:30:02,880 --> 00:30:07,249
O întoarcere la copilărie este întotdeauna
o evadare chinuitoare din realitate.

297
00:30:07,800 --> 00:30:11,646
La seminar am fost liniștit
de căminele liniştite,

298
00:30:11,880 --> 00:30:14,451
trapezele și, de ce nu,

299
00:30:14,680 --> 00:30:17,923
de ființa mea de jos
bâjbâiat pe furiș.

300
00:30:18,760 --> 00:30:22,287
Trecutul și viitorul îl ascund pe Dumnezeu
din vederea noastră.

301
00:30:22,840 --> 00:30:25,411
Aruncă-le pe amândoi pe foc.

302
00:30:26,200 --> 00:30:30,603
Parcă aș fi separat de
aceste sentimente de către un desiș de trestie.

303
00:30:31,760 --> 00:30:34,206
Unde ești, femeie ca un înger?

304
00:30:43,080 --> 00:30:45,560
Davide, draga mea,
cum arăt?

305
00:30:45,800 --> 00:30:47,484
Eşti frumoasă.

306
00:30:49,560 --> 00:30:53,451
- Sunteți toți ai mei?
- Da, sunt tot al tău.

307
00:30:55,240 --> 00:30:58,562
- Și numai al meu, nu?
- Numai al tău.

308
00:30:59,640 --> 00:31:02,610
- Vrei să spui serios?
- Da, o iau.

309
00:31:03,000 --> 00:31:06,721
- Îți pasă de mine, nu?
- Da, într-adevăr.

310
00:31:09,640 --> 00:31:12,325
Ține-mă strâns!

311
00:31:17,440 --> 00:31:19,408
Nu mă vei atinge?

312
00:31:20,120 --> 00:31:23,124
- Atunci trebuie să te ating?
- Desigur.

313
00:31:23,360 --> 00:31:25,442
- Unde?
- Ce întrebare!

314
00:31:25,960 --> 00:31:29,009
Soțului meu nu-i place
mai fiind atins.

315
00:31:29,240 --> 00:31:32,084
- Îți ascunde adevărul.
- Ce adevăr?

316
00:31:32,320 --> 00:31:34,448
Acel sex a devenit
o problema pentru el.

317
00:31:34,680 --> 00:31:38,241
Săracul!
Pe vremuri era cartea lui de vizită.

318
00:31:38,480 --> 00:31:41,768
Voi, femeile, trăiți mai departe
carne umană și salată.

319
00:31:49,840 --> 00:31:51,444
— Treci în spatele meu!

320
00:32:00,080 --> 00:32:01,923
Da, Satana!

321
00:32:03,800 --> 00:32:05,325
Sărută-mă.

322
00:32:14,920 --> 00:32:17,082
Legea naturală este aceea care

323
00:32:17,320 --> 00:32:20,927
natura a insuflat
la toate animalele.

324
00:32:21,360 --> 00:32:24,887
De fapt, această lege nu este
exclusiv pentru oameni,

325
00:32:25,120 --> 00:32:27,248
dar se referă la toate animalele

326
00:32:27,480 --> 00:32:32,088
care primesc viață pe cer,
pământul și marea.

327
00:32:33,200 --> 00:32:37,569
De aici izvorăște unirea
de bărbat și femeie

328
00:32:37,960 --> 00:32:40,281
pe care noi o numim căsătorie.

329
00:32:40,520 --> 00:32:43,205
De aici izvorăște
procrearea copiilor,

330
00:32:43,440 --> 00:32:45,647
educația lor.

331
00:32:45,880 --> 00:32:49,362
Dreptul civil trebuie distins
din legea poporului,

332
00:32:49,600 --> 00:32:53,810
din moment ce din toate popoarele care
sunt guvernate de reguli și obiceiuri,

333
00:32:54,040 --> 00:32:56,850
unii se supun propriilor lor
dreptul personal,

334
00:32:57,080 --> 00:33:00,084
în timp ce alții se supun unei legi
comună altor bărbați.

335
00:33:15,720 --> 00:33:17,245
Voi fi chiar acolo!

336
00:33:17,480 --> 00:33:19,801
Sunt la fel ca și tu, nespălat.

337
00:33:20,960 --> 00:33:22,007
Animal!

338
00:33:44,120 --> 00:33:47,044
Soțul meu e în baie,
haide!

339
00:33:47,760 --> 00:33:49,762
Ți-ai făcut rău?

340
00:33:50,680 --> 00:33:52,045
Merge!

341
00:34:13,440 --> 00:34:16,011
- Ce zici de o bubuitură?
- Imbraca-te!

342
00:34:16,240 --> 00:34:18,083
Nici azi fără chiloți?

343
00:34:18,320 --> 00:34:20,766
Doar în casă.
Așa îi place doamnei.

344
00:34:21,000 --> 00:34:23,844
- Mă forţezi să rămân.
- Dacă stăpânul ne vede?

345
00:34:24,080 --> 00:34:26,970
El va crede că sunt aici pentru tine,
nu ea.

346
00:34:27,400 --> 00:34:29,448
La naiba!

347
00:34:31,920 --> 00:34:34,127
Curva aia!

348
00:34:53,760 --> 00:34:56,001
Încă nu sunteți mulțumit?

349
00:35:01,880 --> 00:35:04,611
Poți avea locul meu cald în pat...

350
00:35:04,840 --> 00:35:07,320
nu doar corpul meu...

351
00:35:07,680 --> 00:35:11,048
Ceasul lui Davide este rece

352
00:35:11,680 --> 00:35:13,364
si s-a oprit.

353
00:35:16,760 --> 00:35:18,410
Bună, Davide?

354
00:35:18,960 --> 00:35:20,689
Eşti tu?

355
00:35:21,480 --> 00:35:23,562
Soțul meu știe totul.

356
00:35:23,800 --> 00:35:26,485
Știe că ai fost în patul lui.
E furios!

357
00:35:26,720 --> 00:35:29,041
Ți-a găsit ceasul în baie.

358
00:35:29,280 --> 00:35:32,807
L-am lăsat acolo?
Eram sigur că l-am pierdut definitiv.

359
00:35:33,160 --> 00:35:35,481
Îl poate păstra, este unul ieftin.

360
00:35:35,720 --> 00:35:38,530
Ceasul tău nu-i folosește la nimic!

361
00:35:38,760 --> 00:35:40,603
Dă-mi-o data viitoare.

362
00:35:40,840 --> 00:35:44,367
Vrea să mă dea afară,
a luat-o razna!

363
00:35:44,800 --> 00:35:47,087
Ai spus că totul s-a terminat
între voi doi.

364
00:35:47,320 --> 00:35:49,049
Ai spus că nu era gelos.

365
00:35:49,280 --> 00:35:51,931
Da, dar i-am murdărit patul.

366
00:35:52,160 --> 00:35:55,926
- Familia este sacră pentru el.
- Cu sau fără Tonina?

367
00:35:57,200 --> 00:35:59,123
Nu are nimic de-a face cu asta.

368
00:35:59,600 --> 00:36:01,568
Vino imediat, dragă.

369
00:36:01,960 --> 00:36:03,325
Aici.

370
00:36:04,360 --> 00:36:06,362
Vino imediat!

371
00:36:20,640 --> 00:36:22,642
Uau, ce mașină!

372
00:36:24,840 --> 00:36:28,640
- Unde vrei să mergi?
- Pe drum. Îți spun când.

373
00:36:41,800 --> 00:36:44,326
Acum îți voi arăta
ceva special.

374
00:36:46,000 --> 00:36:47,889
Uită-te la fundul ăla grozav.

375
00:36:49,640 --> 00:36:52,086
- Și ce faci cu ea?
- Mă duc la culcare.

376
00:36:52,320 --> 00:36:55,324
- Cu fata aia?
- Nu, cu poza.

377
00:36:55,560 --> 00:36:57,210
Cum te face să te simți?

378
00:36:57,440 --> 00:37:02,048
Mă simt mai puternic. vreau să fug
și să facă caprici.

379
00:37:02,520 --> 00:37:06,002
- Te face să iubești viața.
- Îți face asta și ție?

380
00:37:06,240 --> 00:37:09,369
- Uneori.
- Ei bine, atunci ne asemănăm.

381
00:37:09,600 --> 00:37:10,761
Aproape.

382
00:37:12,120 --> 00:37:14,361
Trageți-vă, suntem aici.

383
00:37:28,960 --> 00:37:31,406
Crezi că prietena mea
mi-o arata?

384
00:37:31,640 --> 00:37:33,244
- Ce?
- Spatele ei.

385
00:37:33,480 --> 00:37:35,289
Dacă treci anul acesta.

386
00:37:41,240 --> 00:37:44,881
Ar trebui să știi
că singurul avantaj al căsătoriei

387
00:37:45,120 --> 00:37:48,488
este că face o viață de reciprocitate
înşelăciunea mai agreabilă.

388
00:37:48,720 --> 00:37:53,169
- Dar eu sunt singurul încornorat de aici.
- De ce, nu m-ai înșelat niciodată?

389
00:37:53,400 --> 00:37:56,051
Tot timpul,
dar nu ai aflat niciodată.

390
00:37:56,720 --> 00:37:58,722
Mi-ai murdarit casa.

391
00:37:58,960 --> 00:38:02,248
Să mă înșele cu un bărbat
cine ar purta un astfel de ceas!

392
00:38:02,480 --> 00:38:04,608
Fiind căsătorit cu tine
imi face rau!

393
00:38:08,440 --> 00:38:11,842
Uite ce grasa esti,
cum te-ai dat drumul!

394
00:38:12,080 --> 00:38:14,003
Mă dezgusti!

395
00:38:16,240 --> 00:38:19,722
Și apoi, să revin pe neașteptate
ca un soț sicilian...

396
00:38:19,960 --> 00:38:22,566
Trebuie să mă desprind
câteodată și.

397
00:38:22,960 --> 00:38:25,247
Desigur, nu ești bun
la orice.

398
00:38:25,920 --> 00:38:29,208
El este.
Vorbește cu el fără a-l cita pe Cekov.

399
00:38:29,440 --> 00:38:31,966
Și dă-mi ceasul ăla stupid!

400
00:38:37,240 --> 00:38:38,651
Haide.

401
00:38:39,840 --> 00:38:41,569
Da, foarte frumos.

402
00:38:41,800 --> 00:38:44,041
- Porți chiloți?
- Da.

403
00:38:44,320 --> 00:38:46,163
Du-te și calmează-l.

404
00:38:48,800 --> 00:38:53,249
Ura unei femei pentru
soțul ei încornorat fuge adânc.

405
00:38:54,240 --> 00:38:56,686
chiar o dezgust.

406
00:38:56,920 --> 00:38:59,969
Nu o lua atât de greu,
Sunt aici.

407
00:39:00,880 --> 00:39:05,090
Ai adus flori?
Mănușile de box ar fi mai bune!

408
00:39:05,320 --> 00:39:07,721
- E chiar supărat, nu?
- Nu...

409
00:39:07,960 --> 00:39:11,965
Trebuie să găsim un alt bârlog.
Suntem o pereche de monștri senzuali.

410
00:39:14,680 --> 00:39:17,923
Ai grijă, te-ar putea răni și el.
Continuă.

411
00:39:21,800 --> 00:39:23,165
Ce amabil.

412
00:39:35,880 --> 00:39:37,564
Ah, tu ești.

413
00:39:37,840 --> 00:39:40,730
Întotdeauna tu.
Ești acasă aici acum.

414
00:39:40,960 --> 00:39:44,009
Vin des aici.
Poate prea des?

415
00:39:44,240 --> 00:39:48,404
Nu, prezența ta este
foarte plăcut soției mele.

416
00:39:48,640 --> 00:39:51,291
Vivian adora sexul

417
00:39:51,560 --> 00:39:54,689
iar tu ești gigolo-ul platonic
ea folosește...

418
00:39:54,920 --> 00:39:56,922
momentan.

419
00:39:57,800 --> 00:40:00,963
„Femeie volubilă,
mereu ca o frunză în vânt. "

420
00:40:01,960 --> 00:40:04,566
Giovanni Boccaccio, „Filostrato”.

421
00:40:04,800 --> 00:40:07,451
as putea spune:
„O creatură încântătoare

422
00:40:07,680 --> 00:40:10,809
care, cu aceeași ușurință,
își scapă mănușile și inima. "

423
00:40:11,360 --> 00:40:14,409
- Honoré de Balzac, nu?
- Exact.

424
00:40:15,480 --> 00:40:20,566
- „Frăgitură, numele tău este femeie.”
- Uşor. „Hamlet”, Actul 1.

425
00:40:21,000 --> 00:40:24,243
„Mergi printre femei
și nu uitați de bici. "

426
00:40:24,840 --> 00:40:28,208
- Cine a spus asta?
- Friedrich Nietzsche.

427
00:40:33,280 --> 00:40:35,851
Ești atât de deștept,
chiar vorbesti germana!

428
00:40:37,080 --> 00:40:40,687
Nu trebuie să mai vină aici
fie ziua, fie noaptea.

429
00:40:41,080 --> 00:40:43,924
Ai profanat de pat
și baia mea.

430
00:40:44,160 --> 00:40:46,891
Pentru un om de cultură,
baia este un sanctuar.

431
00:40:47,120 --> 00:40:49,646
„Adulterul este o trinitate
fără mister. "

432
00:40:50,000 --> 00:40:52,321
Când citezi,
numiți întotdeauna sursa.

433
00:40:52,560 --> 00:40:54,164
Scuzați-mă.

434
00:40:56,640 --> 00:41:00,167
Nu-mi spune că nu porți
orice chiloți!

435
00:41:00,400 --> 00:41:03,927
sunt domnule,
Știu că ești într-o dispoziție proastă azi.

436
00:41:04,200 --> 00:41:07,170
Desigur, Tonina va rămâne cu mine.

437
00:41:07,440 --> 00:41:10,125
Ea nu va dori nimic
cu noi.

438
00:41:10,360 --> 00:41:14,365
Trebuie să am grijă de ea.
Voi doi sunteți niște monștri pofticiosi.

439
00:41:15,800 --> 00:41:17,768
Ce trădare sordidă!

440
00:41:18,000 --> 00:41:20,321
Ar fi trebuit să bănuiesc, ghicit.

441
00:41:20,560 --> 00:41:23,928
Ca sa nu stiu adevarul,
ca un soț cu adevărat încornorat.

442
00:41:24,800 --> 00:41:28,930
Ar fi trebuit să citesc trădarea
în ochii soţiei mele.

443
00:41:30,160 --> 00:41:32,288
Și ești absent.

444
00:41:32,520 --> 00:41:35,251
Absent la minte
si fara sentimente.

445
00:41:35,600 --> 00:41:37,807
- Cine a spus asta?
- Eu.

446
00:41:38,040 --> 00:41:39,246
L.

447
00:41:40,720 --> 00:41:42,563
Vom începe cu asta.

448
00:41:42,800 --> 00:41:45,326
La naiba, fundul ăsta e greu!

449
00:41:46,720 --> 00:41:50,406
- Există unul în care stau întins.
- Deci, este al tău!

450
00:41:50,640 --> 00:41:54,929
Ţi-am spus.
Am un ochi bun.

451
00:41:55,520 --> 00:41:57,522
Acesta aici.

452
00:41:58,400 --> 00:42:02,041
E mare lucru să-ți iei fundul
fotografiat.

453
00:42:02,400 --> 00:42:05,483
Ei bine, este o noutate.
Ce a spus soțul tău?

454
00:42:05,720 --> 00:42:08,121
- A vrut să fac asta.
- El a făcut fotografiile?

455
00:42:08,360 --> 00:42:11,887
Nu, un fotograf celebru.
Și acesta, acolo.

456
00:42:14,360 --> 00:42:15,964
De ce atât de multe?

457
00:42:16,200 --> 00:42:19,488
Pentru că se compensează
un corp de imagini poetice.

458
00:42:19,720 --> 00:42:21,563
- La naiba!
- E o doamnă prezentă...

459
00:42:21,800 --> 00:42:24,371
Îmi pare rău, doamnă, este fundul tău minunat.

460
00:42:24,800 --> 00:42:27,849
De unde știi
aceste chifle chiar sunt ale ei?

461
00:42:30,720 --> 00:42:33,564
- Sunt ale mele sau nu?
- Sigur!

462
00:42:33,800 --> 00:42:36,201
Unde sa-l pun pe acesta?

463
00:42:36,440 --> 00:42:37,726
Acolo.

464
00:42:37,960 --> 00:42:42,329
- Nu ai niciun gând murdar.
- Voi fi fotograf.

465
00:42:44,200 --> 00:42:45,804
Amenda.

466
00:42:47,440 --> 00:42:50,046
- Ești foarte religios?
- Da.

467
00:42:51,240 --> 00:42:52,810
Mereu au fost.

468
00:42:57,200 --> 00:43:01,410
Cine a fost prima fată care ți-a arătat
deliciile iubirii?

469
00:43:01,640 --> 00:43:03,085
O prostituată.

470
00:43:06,920 --> 00:43:09,571
Ți-au plăcut femeile
de când erai copil?

471
00:43:09,800 --> 00:43:12,565
am fost dezgustat
prin funcţiile lor corporale.

472
00:43:12,800 --> 00:43:15,007
- Să faci pipi și să faci caca?
- Da.

473
00:43:17,120 --> 00:43:19,122
Esti foarte romantic!

474
00:43:21,480 --> 00:43:23,403
Scuzați-mă o clipă.

475
00:43:36,960 --> 00:43:40,362
Cu cât mi se oferă mai mult sex,
cu atât mă simt mai aproape

476
00:43:40,600 --> 00:43:42,364
până în pragul morții.

477
00:44:48,560 --> 00:44:51,131
- Și nu a obiectat?
- Nu.

478
00:44:53,360 --> 00:44:57,684
A spus că sunt crudă
în apărarea fecioriei mele.

479
00:44:59,840 --> 00:45:02,411
Și era mereu înduioșător
fundul tău?

480
00:45:02,720 --> 00:45:04,961
E foarte trist

481
00:45:05,480 --> 00:45:07,130
si foarte deprimat.

482
00:45:07,360 --> 00:45:10,728
Ce făcea el acasă
fara mine?

483
00:45:12,320 --> 00:45:15,164
Pregătește un nou spectacol.

484
00:45:18,560 --> 00:45:20,289
„In der Grund”.

485
00:45:21,000 --> 00:45:23,446
Soțul meu este atât de angajat.

486
00:45:25,000 --> 00:45:27,128
Vă rog să nu faceți
comentarii vulgare.

487
00:45:27,320 --> 00:45:31,689
Dacă vrei să vorbești despre intim
relațiile dintre bărbat și femeie,

488
00:45:31,920 --> 00:45:35,641
vă rugăm să folosiți expresii precum:
„Snurul din inel”,

489
00:45:36,360 --> 00:45:38,681
„Acul în corifeu”.

490
00:45:39,080 --> 00:45:40,969
„Prazul din legume”.

491
00:45:41,760 --> 00:45:44,331
„Cheia în broască”.

492
00:45:45,080 --> 00:45:47,287
„Piluna din mortar”.

493
00:45:47,520 --> 00:45:49,204
„Prighetoarea în cuib”.

494
00:45:50,280 --> 00:45:52,169
„Lăstarul în brazdă”.

495
00:45:52,400 --> 00:45:54,482
„Umflatorul în turtă”.

496
00:45:54,720 --> 00:45:57,007
„Tulpina de porumb în guava”.

497
00:45:57,240 --> 00:45:59,686
„Vademecum mecum în de exemplu”.

498
00:46:00,960 --> 00:46:03,247
„Pasternul în păstârnac”.

499
00:46:03,480 --> 00:46:05,084
„Cocoșul în fund”, nu?

500
00:46:20,160 --> 00:46:22,766
- Ce s-a întâmplat?
- Am visat.

501
00:46:23,640 --> 00:46:26,564
- A fost un coșmar?
- Întotdeauna aceeași.

502
00:46:27,320 --> 00:46:29,687
- Te referi la spate din nou?
- Da.

503
00:46:29,920 --> 00:46:31,684
Un fund minunat.

504
00:46:31,920 --> 00:46:35,003
- A mea?
- Nu, a Toninei.

505
00:46:35,520 --> 00:46:37,761
Mai întâi mă faci să mă simt indispensabil,

506
00:46:38,000 --> 00:46:40,606
apoi de îndată ce mă mut cu tine
totul se schimba.

507
00:46:40,840 --> 00:46:42,683
Dar este doar un vis.

508
00:46:42,920 --> 00:46:46,049
Ai visat la mine?
înainte să trăim împreună?

509
00:46:46,280 --> 00:46:48,044
Nu, nu am făcut-o.

510
00:46:48,280 --> 00:46:51,409
Ar fi trebuit să spui așa.
Nu ai fi stricat o căsnicie.

511
00:46:51,640 --> 00:46:53,085
Noapte bună.

512
00:46:53,880 --> 00:46:56,850
Voi încerca să visez la tine.
Noapte bună.

513
00:47:26,280 --> 00:47:29,363
Mai moale.
Uită-te aici, așa.

514
00:47:30,160 --> 00:47:32,208
Coborâți puțin ochii.

515
00:47:32,440 --> 00:47:33,965
Uită-te aici.

516
00:47:34,880 --> 00:47:36,405
Priveşte în sus.

517
00:47:57,040 --> 00:47:59,281
Coboara mai mult capul.

518
00:48:57,840 --> 00:48:59,888
Ele trebuie actualizate.

519
00:49:01,480 --> 00:49:04,643
- Ce face?
- Fotografiile.

520
00:49:05,920 --> 00:49:07,843
Timpul trece.

521
00:49:08,400 --> 00:49:11,165
Te referi la fesele mele
nu mai sunt asa?

522
00:49:11,400 --> 00:49:15,405
- Cuiva cu un ochi antrenat.
- Și ai un ochi antrenat?

523
00:49:15,960 --> 00:49:17,883
Ei bine, hai să aruncăm o privire.

524
00:49:19,560 --> 00:49:21,289
- Acum?
- Da.

525
00:49:21,840 --> 00:49:24,127
- Dar cina e gata.
- Cum doriți.

526
00:49:24,360 --> 00:49:25,805
În regulă.

527
00:49:27,200 --> 00:49:30,170
- Ceva sa schimbat.
- Ce?

528
00:49:31,240 --> 00:49:35,165
Timpul schimbă totul.
Dragostea noastră este întotdeauna aceeași?

529
00:49:35,400 --> 00:49:37,971
Ce are spatele meu de făcut
cu el? A îmbătrânit?

530
00:49:38,200 --> 00:49:40,089
Vezi această linie?

531
00:49:40,320 --> 00:49:44,928
Azi se vede mai mult. Brazda
în piersic s-a lăsat ușor.

532
00:49:45,160 --> 00:49:49,484
E seară, sunt obosită.
Am stat pe picioare toată ziua.

533
00:49:49,720 --> 00:49:52,326
Ce fel de remarca este asta?

534
00:49:52,560 --> 00:49:55,882
Nici măcar spatele tău nu poate scăpa
trecerea timpului.

535
00:49:56,200 --> 00:49:59,124
Și amintește-ți,
Sunt mai tânăr decât tine.

536
00:49:59,600 --> 00:50:01,170
Vino și uită-te.

537
00:50:04,600 --> 00:50:08,366
Uită-te la perfecțiune
din aceste fese.

538
00:50:08,920 --> 00:50:11,400
- Cine e?
- Ce vrei să spui?

539
00:50:12,400 --> 00:50:13,970
tu esti?

540
00:50:14,200 --> 00:50:16,009
Desigur că este.

541
00:50:16,240 --> 00:50:19,050
- Cine a făcut fotografiile?
- Un fotograf celebru.

542
00:50:19,280 --> 00:50:20,930
Și ce i-ai spus?

543
00:50:21,160 --> 00:50:24,243
Că le-ai vrut
pentru a le arăta prietenilor tăi.

544
00:50:24,480 --> 00:50:27,165
Timpul trece mai repede pentru o femeie
decât pentru un bărbat.

545
00:50:27,400 --> 00:50:31,371
- Și a crezut că e normal?
- Că m-ai întrebat? Desigur.

546
00:50:32,680 --> 00:50:35,331
Trebuie să le arăt
prietenilor mei?

547
00:50:35,560 --> 00:50:37,403
Dacă te face fericit.

548
00:50:39,080 --> 00:50:41,048
Ce va face acest Bernardino?

549
00:50:41,280 --> 00:50:43,760
El se va întineri
Spatele doamnei.

550
00:50:44,000 --> 00:50:45,809
De ce s-a căsătorit cu acel bărbat?

551
00:50:46,160 --> 00:50:49,642
Pentru că a avut un „lucru”
care a dus-o în Paradis.

552
00:50:49,880 --> 00:50:53,965
- Știi femeile franceze...
- Și femeile romane?

553
00:50:54,200 --> 00:50:57,443
Sunt mai serioși
pentru că Papa e la Roma.

554
00:51:01,560 --> 00:51:03,483
Știi ce a spus maestrul?

555
00:51:03,720 --> 00:51:05,563
Ce a spus acel urangutan?

556
00:51:05,800 --> 00:51:08,804
Că Michelangelo era supărat pe Papa
pentru că și-a acoperit nudurile.

557
00:51:09,040 --> 00:51:11,441
Ce altceva a făcut asta
monstru marin vă spune?

558
00:51:11,680 --> 00:51:14,331
Acela Michelangelo
se certa cu Rafael

559
00:51:14,560 --> 00:51:18,451
iar Rafael a murit tânăr pentru că
a dat-o prea mult pe La Fornarina.

560
00:51:18,680 --> 00:51:20,125
Săracul!

561
00:51:20,360 --> 00:51:23,330
Ce altceva ai învățat
la scoala de noapte?

562
00:51:23,800 --> 00:51:26,246
Asta înseamnă hidalgo
"fiul a ceva"

563
00:51:26,480 --> 00:51:30,610
a-l deosebi de hijo di puta
care înseamnă „fiu de cățea”.

564
00:51:38,200 --> 00:51:42,000
- Stii ce este o prostituata?
- O femeie ca amanta mea.

565
00:51:45,000 --> 00:51:47,571
Ți-ar plăcea să fii prostituată?

566
00:51:47,800 --> 00:51:50,770
- N-aş şti cum.
- Bineînțeles că ai...

567
00:51:51,000 --> 00:51:53,571
- Ai vrea să o faci cu mine?
- Nu știu.

568
00:51:53,800 --> 00:51:56,280
- Ar trebui să încerci.
- Hai să încercăm atunci!

569
00:53:06,920 --> 00:53:10,322
M-am simțit bătrân.
Cum a putut să spună asta?

570
00:53:10,880 --> 00:53:14,202
Nu am observat
orice semne de îmbătrânire.

571
00:53:14,960 --> 00:53:18,328
De fapt, arata
absolut bine pentru mine.

572
00:53:18,600 --> 00:53:21,888
- Ce crezi?
- E la fel de bun ca al meu.

573
00:53:23,320 --> 00:53:25,766
Cum poate spune
că fundul meu este în declin?

574
00:53:26,000 --> 00:53:29,925
Este perfect.
De-ar fi mai multe asemenea!

575
00:53:30,440 --> 00:53:32,841
Stilul meu de viață este prea sedentar.

576
00:53:33,080 --> 00:53:37,290
Nu poți compara
spatele lui cu al tău.

577
00:53:37,520 --> 00:53:42,526
- Stii fundul lui Davide?
- Desigur, suntem prieteni!

578
00:53:44,120 --> 00:53:47,203
Dacă iubitul meu a făcut-o
ce i-a făcut Davide lui Vivian,

579
00:53:47,440 --> 00:53:49,090
L-aș lăsa imediat.

580
00:53:49,640 --> 00:53:51,642
Poate vrea să mă părăsească.

581
00:53:52,920 --> 00:53:55,924
Data viitoare vom juca Vivaldi.

582
00:53:56,160 --> 00:53:57,810
Este mai puțin dureros.

583
00:54:10,640 --> 00:54:12,449
Dacă mă prinde?

584
00:54:12,680 --> 00:54:16,446
Se va agita,
dar nu îți va face nimic.

585
00:54:17,440 --> 00:54:20,887
De ce-l vrei pe comisarul
să mă vezi aproape goală?

586
00:54:22,000 --> 00:54:25,209
- Nu ești gelos?
- Da, sunt.

587
00:54:32,240 --> 00:54:35,926
La naiba, e o chestie tare!
Puteți vedea totul!

588
00:54:41,120 --> 00:54:44,203
- Ţi-ai luat timp.
- De fapt, m-am grăbit.

589
00:54:45,040 --> 00:54:48,123
Ascultă,
ce iti place la femei?

590
00:54:49,600 --> 00:54:51,170
Ochii lor.

591
00:54:52,920 --> 00:54:55,526
Ochii lor? Dragă!

592
00:54:57,960 --> 00:55:02,010
- Și îți place restul?
- Da, foarte mult.

593
00:55:03,080 --> 00:55:05,003
Atunci atinge-mă.

594
00:55:06,160 --> 00:55:08,049
Sărută-mă aici.

595
00:55:09,200 --> 00:55:10,964
Acum aici.

596
00:55:12,040 --> 00:55:13,769
Este suficient.

597
00:55:20,200 --> 00:55:23,409
Total nebun, dar total fierbinte!

598
00:55:28,480 --> 00:55:30,369
Ți-a plăcut asta?

599
00:55:30,600 --> 00:55:33,809
Ce curvă bună!

600
00:55:53,360 --> 00:55:57,570
- Monstrul marin!
- Ce mai faci, papusa?

601
00:55:57,800 --> 00:56:01,327
- Sunt bine, dar doamnă...
- Ce ia făcut Davide?

602
00:56:01,560 --> 00:56:04,211
El o trimite pe acoperiș goală,
o arată la fereastră...

603
00:56:04,440 --> 00:56:07,250
- O oferă băieților de livrare!
- Ce îngrozitor!

604
00:56:08,160 --> 00:56:10,242
Nerealizarea erecției, nu.

605
00:56:10,720 --> 00:56:14,520
- Erecție insuficientă?
- erecție insuficientă, nu.

606
00:56:14,880 --> 00:56:19,442
- Erecție fără ejaculare?
- Erecție fără ejaculare, nu.

607
00:56:19,800 --> 00:56:23,407
- Ejaculare precoce?
- Nu, nu asta.

608
00:56:24,000 --> 00:56:27,447
- Complexul lui Oedip?
- Complexul Oedip, nr.

609
00:56:28,760 --> 00:56:32,128
- Negarea afecțiunii?
- Negarea afectiunii, nu.

610
00:56:32,400 --> 00:56:36,007
- Regresia infantilă?
- Nu, nu asta.

611
00:56:36,240 --> 00:56:38,402
Ei bine, atunci nu e un ticălos.

612
00:56:39,360 --> 00:56:42,967
Dar există întotdeauna
„oamenii negri” care pândesc.

613
00:56:44,280 --> 00:56:47,090
- Negru în ce fel?
- Negru negru...

614
00:56:47,320 --> 00:56:50,608
- Negru negru negru?
- Negru negru negru.

615
00:56:51,000 --> 00:56:52,809
Rasist!

616
00:57:21,160 --> 00:57:23,208
Este un sadomasochist.

617
00:57:24,680 --> 00:57:26,887
El este un caz fără speranță.

618
00:57:27,640 --> 00:57:31,281
- Ți-a cerut vreodată să-l bici?
- Da, des.

619
00:57:31,640 --> 00:57:34,450
Ştiam eu.
Te-a biciuit?

620
00:57:34,680 --> 00:57:38,162
Nu, vorbește doar despre lucruri ciudate
când facem dragoste.

621
00:57:38,400 --> 00:57:41,404
- Spune-mi unul dintre ei.
- E mereu la fel.

622
00:57:41,840 --> 00:57:46,129
Gol în căldura verii,
coboară pe stânci.

623
00:57:46,560 --> 00:57:49,450
Trei tineri negri apar,
aprins.

624
00:57:49,680 --> 00:57:52,126
- Cât de negri sunt?
- Nu foarte, cu pielea întunecată.

625
00:57:52,360 --> 00:57:55,364
- Cât de activate sunt?
- Sunt pornite.

626
00:57:55,600 --> 00:57:58,444
- Ce mai faci când ești pornit?
- Înțeleg.

627
00:57:58,720 --> 00:58:02,042
Îl opresc să se întoarcă
la barca lui,

628
00:58:02,280 --> 00:58:04,965
inconjoara-l si imobilizeaza-l.

629
00:58:05,560 --> 00:58:08,564
Întotdeauna se termină în acel moment.

630
00:58:08,920 --> 00:58:12,208
- Cum se face?
- Pentru că atunci vine plăcerea.

631
00:58:12,440 --> 00:58:15,171
Data viitoare vreau să aflu mai multe.

632
00:58:22,520 --> 00:58:25,285
Stâncile ard tălpile
a picioarelor mele.

633
00:58:26,320 --> 00:58:28,084
Încerc să scap

634
00:58:28,840 --> 00:58:30,968
dar ei trei mă țin în brațe.

635
00:58:31,280 --> 00:58:33,851
Mă arunc la unul
pentru a deschide o cale de evacuare.

636
00:58:34,080 --> 00:58:36,287
Mă imobilizează.

637
00:58:36,600 --> 00:58:38,204
Mă imobilizează!

638
00:58:48,000 --> 00:58:51,004
- N-ai auzit nimic?
- A venit.

639
00:58:51,800 --> 00:58:55,247
Crezi că nu știu?
Era în păsărica mea.

640
00:58:55,800 --> 00:58:57,040
Clopotele iadului!

641
00:58:58,040 --> 00:59:01,123
Două femei în casă
și face dragoste cu o pernă!

642
00:59:01,360 --> 00:59:02,646
El este un visător.

643
00:59:04,560 --> 00:59:07,325
Da, dar e prea ușor
a înșuruba vise.

644
00:59:07,560 --> 00:59:09,847
Trebuie să ne confruntăm cu realitatea.

645
00:59:21,280 --> 00:59:23,760
Pot să mă întorc în pat?

646
00:59:25,000 --> 00:59:29,722
- Tonina... du-te și dă-ți năvală!
- Acum?

647
00:59:45,920 --> 00:59:48,526
Ce este Vivian?

648
00:59:48,880 --> 00:59:51,486
- Nu a spus.
- OMS?

649
00:59:51,720 --> 00:59:53,882
OMS? Davide.

650
00:59:54,400 --> 00:59:57,131
Nu a spus ce
i-au făcut negrii.

651
00:59:57,560 --> 01:00:01,849
L-au violat.
Ce e în neregulă cu ei să fie negri?

652
01:00:02,040 --> 01:00:02,882
Căţea!

653
01:00:26,000 --> 01:00:27,684
Cine eşti tu?

654
01:00:28,560 --> 01:00:30,369
Vivian Didier.

655
01:00:30,800 --> 01:00:32,848
concubina lui Davide.

656
01:00:33,080 --> 01:00:35,082
Davide este iubitul meu.

657
01:00:35,480 --> 01:00:39,371
- Feminist, desigur.
- Da, dar cu rezerve.

658
01:00:40,120 --> 01:00:44,569
Am dat lumii prima sa feministă:
Fecioara Maria,

659
01:00:44,800 --> 01:00:48,566
singura femeie care a conceput
fără ajutorul unui bărbat.

660
01:00:48,800 --> 01:00:51,531
Mă țin mereu la curent
pe tot.

661
01:00:52,240 --> 01:00:53,765
Urmați-mă.

662
01:00:54,800 --> 01:00:56,450
Ai greșit.

663
01:00:56,680 --> 01:01:02,130
L-ai subjugat pe Davide dragostei,
copleșindu-l cu favorurile tale.

664
01:01:02,360 --> 01:01:05,842
La urma urmei, doar el este
carne și sânge.

665
01:01:08,400 --> 01:01:10,641
Dar așa ne-a făcut Dumnezeu.

666
01:01:10,880 --> 01:01:14,771
Dar Dumnezeu a vrut bărbat și femeie
a fi liber

667
01:01:15,000 --> 01:01:16,650
ca să le poată da legile lui.

668
01:01:16,880 --> 01:01:19,406
Ce legătură are asta cu Davide?

669
01:01:20,440 --> 01:01:24,047
Voi doi v-ați rupt
regula continentei.

670
01:01:25,160 --> 01:01:27,083
Dar îl iubesc.

671
01:01:30,600 --> 01:01:34,082
Nu trebuie să hrănim o iubire
pe care nu-l putem stăpâni.

672
01:01:34,320 --> 01:01:38,928
Dorințele noastre trebuie să ne asculte,
nu ne înrobește.

673
01:01:39,160 --> 01:01:41,640
Trebuie să fim capabili să ne aprindem
și stinge-le după bunul plac.

674
01:01:41,880 --> 01:01:45,771
- Dar eu sufăr atât de mult!
- Nu-ți fie rușine de suferință.

675
01:01:46,000 --> 01:01:49,083
Rupe pactul cu dragoste,
alunga-l!

676
01:01:49,320 --> 01:01:53,211
Simțiți o singură durere astăzi și evitați
o mie mâine.

677
01:01:54,320 --> 01:01:56,971
Obstacolele se compensează
constanța iubirii.

678
01:01:57,200 --> 01:02:00,921
Veşnică saturaţie şi
pasiunea satisfăcută trebuie exclusă.

679
01:02:01,600 --> 01:02:04,001
Deci, trebuie să mă neg.

680
01:02:05,520 --> 01:02:06,567
Da.

681
01:02:08,560 --> 01:02:10,449
neg, neg...

682
01:02:11,120 --> 01:02:12,929
Dar cum pot?

683
01:02:13,280 --> 01:02:15,886
Amintește-ți să fii senzual,

684
01:02:16,280 --> 01:02:18,282
mișcă-ți ușor șoldurile.

685
01:02:18,600 --> 01:02:20,967
Trebuie să fii emoționant.
Continuă.

686
01:02:24,800 --> 01:02:29,089
Ce este nou la mănăstire astăzi?
Binecuvântează-mi sufletul! Cine eşti tu?

687
01:02:30,200 --> 01:02:32,601
Această casă este plină de
femei superbe!

688
01:02:32,840 --> 01:02:35,525
Iată că vine...
ce voi face?

689
01:02:55,560 --> 01:02:56,527
Te-am păcălit!

690
01:02:59,960 --> 01:03:03,043
L-ar dezgusta pe Satana,
ea este incoruptibila.

691
01:03:10,200 --> 01:03:12,646
Tonina, fă-mi o cafea.

692
01:03:17,080 --> 01:03:19,048
Cum ma gasesti?

693
01:03:23,000 --> 01:03:25,401
Bonula în latină.

694
01:03:25,640 --> 01:03:27,483
„Fierbinte” astăzi.

695
01:03:27,920 --> 01:03:30,810
Dar nu vei rămâne mereu așa.

696
01:03:31,920 --> 01:03:33,331
Cât de neplăcut!

697
01:03:35,160 --> 01:03:36,924
Întoarceţi-vă.

698
01:03:44,560 --> 01:03:47,131
Acolo, știam.

699
01:03:47,400 --> 01:03:50,609
Chiloții tăi au fost supți
în brazda piersicii.

700
01:03:50,840 --> 01:03:54,447
- Ce brazdă?
- Nu vă prefaceți nevinovăția.

701
01:03:54,680 --> 01:03:56,170
Să vă fie rușine!

702
01:03:56,400 --> 01:03:59,324
Numai diavolul ar fi putut inventa
chiloții ăștia.

703
01:03:59,560 --> 01:04:03,485
- Toate femeile le poartă.
- Da, pentru a fi ușor disponibil.

704
01:04:03,720 --> 01:04:07,042
Și așa se poate simți
forma „pâinilor”.

705
01:04:07,280 --> 01:04:10,807
- Ce pâini?
- Fundul, cum îi spui tu.

706
01:04:16,080 --> 01:04:19,084
De ce te-ai vândut
la negustori?

707
01:04:19,480 --> 01:04:22,563
Odată tu ai fost partea
care n-a văzut niciodată soarele,

708
01:04:22,800 --> 01:04:26,327
acum ești doborât
de ochi lascivi și de mâini păcătoase.

709
01:04:26,560 --> 01:04:30,724
Ai fost referit cu respect
și a strigat: „Farmecele femeii”.

710
01:04:31,160 --> 01:04:33,766
Și acum ce ai devenit?

711
01:04:34,360 --> 01:04:37,887
Un recipient oribil de impurități.

712
01:04:39,040 --> 01:04:40,804
ce vrei?

713
01:04:41,040 --> 01:04:45,364
Că respectați acest Loc Sfânt
cu lenjerie castă ca a mea.

714
01:04:49,000 --> 01:04:50,684
Pentru ce-i cornul acela?

715
01:04:51,240 --> 01:04:54,130
In starea mea
este singura protectie.

716
01:04:56,240 --> 01:04:59,642
Doar un intelect aburit de dorinta
te-ar găsi frumoasă.

717
01:05:00,200 --> 01:05:02,726
- Boor!
- Curva!

718
01:05:03,080 --> 01:05:04,366
Blasfemator!

719
01:05:07,840 --> 01:05:10,525
Davide, eliberează-te
de la această femeie.

720
01:05:14,640 --> 01:05:17,128
Dragă Tonina, am nevoie de tine.

721
01:05:17,360 --> 01:05:19,761
Întreabă-mă orice îți place.

722
01:05:20,000 --> 01:05:23,891
- Ceva?
- Îți datorez mult și îmi place de tine.

723
01:05:25,040 --> 01:05:29,170
Ai fi pregătit
să-mi salvez iubirea?

724
01:05:30,800 --> 01:05:34,202
- Care?
- Cel pentru David!

725
01:05:35,800 --> 01:05:40,806
Ce pot face? aș putea vorbi cu el,
dar nu stiu ce sa spun.

726
01:05:41,680 --> 01:05:43,728
Dar tu ești o femeie.

727
01:05:44,040 --> 01:05:45,883
Așa cred!

728
01:05:46,680 --> 01:05:49,490
- Sorbole!
- Ce înseamnă „sorbole”?

729
01:05:50,560 --> 01:05:53,131
- Davide te place.
- Așa cred.

730
01:05:53,360 --> 01:05:56,045
Dar nu vrei să-l fur,
Nu m-aș descurca.

731
01:05:56,280 --> 01:05:59,921
Dacă renunți la virginitate,
el nu te va părăsi niciodată.

732
01:06:00,840 --> 01:06:04,003
- Dar nu voi renunța!
- Dar vorbim despre Davide!

733
01:06:04,800 --> 01:06:06,689
Trebuie să mă întrebi asta,
dintre toți oamenii!

734
01:06:07,320 --> 01:06:10,369
- David se pricepe la pat.
- Știu.

735
01:06:10,600 --> 01:06:14,241
- Ai făcut-o cu el.
- Nu, mi-a făcut-o.

736
01:06:14,480 --> 01:06:17,882
- Deci, nu mai ești virgină.
- Jur că sunt.

737
01:06:18,880 --> 01:06:20,689
Când s-a întâmplat?

738
01:06:21,600 --> 01:06:23,921
Ziua aceea cu soțul tău.

739
01:06:24,160 --> 01:06:26,242
Nu a pierdut vremea!

740
01:06:26,480 --> 01:06:29,245
Și nu ai putut rezista?

741
01:06:29,640 --> 01:06:31,290
frumos prieten!

742
01:06:31,520 --> 01:06:34,126
M-ai vrut
să-i arăt spatele meu.

743
01:06:34,360 --> 01:06:38,445
Nu spune asta din cauza asta tu
ți-a oferit fundul tuturor oaspeților noștri!

744
01:06:38,680 --> 01:06:41,968
Ce?
Nu, nimeni altcineva. Doar el.

745
01:06:42,200 --> 01:06:45,249
- Cine altcineva?
- O singură dată...

746
01:06:45,480 --> 01:06:47,881
- Cine?
- Soţul tău.

747
01:06:48,120 --> 01:06:50,646
A spus că e bine de către tine.
A trebuit să-l pornesc.

748
01:06:50,880 --> 01:06:54,680
Emotioneaza-l in folosul meu.
Dar dacă îmi iei locul...

749
01:06:55,440 --> 01:06:57,329
Am încurcat totul.

750
01:06:58,360 --> 01:07:00,362
Dar mai ești virgină?

751
01:07:01,280 --> 01:07:02,167
Da.

752
01:07:03,800 --> 01:07:05,131
fată bună.

753
01:07:06,800 --> 01:07:07,767
Bine făcut.

754
01:07:10,320 --> 01:07:11,731
Excelent.

755
01:07:12,720 --> 01:07:14,006
Minunat.

756
01:07:15,040 --> 01:07:16,405
Minunat!

757
01:07:17,000 --> 01:07:18,604
Perfect!

758
01:07:28,480 --> 01:07:30,960
Nu-mi place afacerea asta.

759
01:07:31,200 --> 01:07:32,804
Da.

760
01:07:33,040 --> 01:07:37,045
- Cred că există o cale de ieșire.
- Ce?

761
01:07:43,680 --> 01:07:45,284
Ți-am pus o întrebare.

762
01:07:47,240 --> 01:07:50,449
- Are ea vreun efect asupra ta?
- Nu...

763
01:07:50,680 --> 01:07:53,160
Chiar dacă
O găsesc foarte fermecătoare.

764
01:07:54,680 --> 01:07:58,605
- Cum îl găsești pe domnul?
- Amuzant.

765
01:08:01,520 --> 01:08:04,603
- Vezi, ea te place.
- Trebuie să-l părăsești pe acel om.

766
01:08:06,360 --> 01:08:09,682
- Dar îl iubesc.
- O pasiune periculoasă.

767
01:08:10,560 --> 01:08:13,291
Ar trebui să mă întorc la soțul meu?

768
01:08:19,120 --> 01:08:22,329
- Și chiloții ăia?
- Nu-i recunoști?

769
01:08:23,440 --> 01:08:25,408
- Sunt ale mele?
- Da.

770
01:08:25,640 --> 01:08:28,325
Am nevoie de ele pt
plăcerile mele solitare.

771
01:08:32,280 --> 01:08:35,648
- Aș vrea să fie păcat.
- Ce?

772
01:08:38,800 --> 01:08:41,007
Această înghețată.

773
01:08:49,320 --> 01:08:51,687
Cum pot oamenii să scrie astfel de lucruri?

774
01:08:51,920 --> 01:08:55,891
„Deziluzionat în prag, văd
câinele și cățeaua își dezvăluie pasiunea.

775
01:08:56,120 --> 01:08:59,203
Mă gândesc mereu la tine, cățea mică.
Bernardino. "

776
01:08:59,440 --> 01:09:02,171
„Sper că voi fi în curând ca un câine
într-un lan de porumb.

777
01:09:02,400 --> 01:09:05,643
Cine va fi târfa mea?
Dragoste și plecăciune, Bernardino. "

778
01:09:05,880 --> 01:09:09,282
A sunat deja de două ori,
I-am spus că dormi.

779
01:09:11,040 --> 01:09:13,247
- El este.
- Dă-mi-o.

780
01:09:14,960 --> 01:09:16,325
Buna ziua?

781
01:09:16,560 --> 01:09:19,484
Nu, nu am nevoie de nicio permisiune.

782
01:09:19,720 --> 01:09:22,610
Sunt liber să mă mulțumesc.

783
01:09:22,880 --> 01:09:25,121
în seara asta? Așteaptă.

784
01:09:25,600 --> 01:09:29,446
- Vrea să mă ia la cină.
- Haide, înșeală-mă.

785
01:09:29,680 --> 01:09:33,287
- Dragostea ta mă face nefericit.
- Și ce vei face?

786
01:09:34,880 --> 01:09:37,690
În regulă.
La ce oră mă vei lua?

787
01:09:44,240 --> 01:09:47,050
Acum ma simt puternic.

788
01:09:47,840 --> 01:09:50,411
Pasiunea are nevoie de un obstacol.

789
01:09:50,640 --> 01:09:53,644
Cine stie...
S-ar putea să mă îndrăgostesc de ea.

790
01:09:54,960 --> 01:09:58,681
Cu condiția ca ea să mă înșele.
Nu cred că e capabilă.

791
01:09:58,920 --> 01:10:02,242
Sunt mândru de mine,
Sunt un spirit puternic.

792
01:10:02,800 --> 01:10:06,202
„Renunț la fericire
din dragoste pentru libertate. "

793
01:10:06,440 --> 01:10:08,727
Corneille, „Place Royale”.

794
01:10:29,960 --> 01:10:32,964
- De ce nu mă masezi?
- Nu pot.

795
01:10:33,200 --> 01:10:35,806
- Ce sa schimbat?
- Nu te mai pot atinge.

796
01:10:36,040 --> 01:10:37,690
Sunt îndrăgostit.

797
01:10:37,920 --> 01:10:40,651
- Deci nu poți să mă masezi?
- Nu.

798
01:10:41,640 --> 01:10:43,324
Pentru că te iubesc!

799
01:10:55,760 --> 01:10:57,330
Cum e el?

800
01:10:57,560 --> 01:10:59,005
Frumos.

801
01:10:59,360 --> 01:11:01,203
Cât de frumos?

802
01:11:01,440 --> 01:11:03,647
Frumos și puternic.

803
01:11:04,040 --> 01:11:06,486
Ca cine?

804
01:11:06,720 --> 01:11:08,210
Ca...

805
01:11:08,560 --> 01:11:11,291
Ca... Paul Newman.

806
01:11:14,320 --> 01:11:17,210
- Curva! Ai făcut-o cu el!
- Da.

807
01:11:17,440 --> 01:11:21,843
- De câte ori?
- Multe... multe!

808
01:11:23,040 --> 01:11:25,566
- Vei plăti pentru asta!
- Da.

809
01:11:27,080 --> 01:11:30,323
- Te voi face sclavul meu.
- Cum?

810
01:12:26,640 --> 01:12:30,087
Ce burtă frumoasă!
Are gust de balsam de câmp.

811
01:12:45,280 --> 01:12:47,248
Nu, te rog.

812
01:12:47,480 --> 01:12:49,926
Poartă-te, Tonina.

813
01:12:52,800 --> 01:12:54,404
Întoarce-te.

814
01:13:02,480 --> 01:13:04,244
Nu e bună.

815
01:13:04,480 --> 01:13:06,608
Ea nici măcar nu poate găti.

816
01:13:07,240 --> 01:13:09,891
- De ce ai luat-o pe ea?
- M-a luat.

817
01:13:10,120 --> 01:13:14,045
Femeile străine distrug bărbații.
Întotdeauna vor să facă dragoste.

818
01:13:14,280 --> 01:13:16,362
De ce, nu-ți place?

819
01:13:16,600 --> 01:13:19,524
- Sunt şi alte lucruri.
- Precum ce?

820
01:13:19,760 --> 01:13:23,003
nu stiu...
știință, politică, poezie.

821
01:13:23,240 --> 01:13:25,720
Cine ți-a spus despre asta?

822
01:13:26,400 --> 01:13:28,721
Tatăl meu, în Bologna.

823
01:13:28,960 --> 01:13:31,327
- Eşti din Bologna.
- Nu, Casalecchio.

824
01:13:31,880 --> 01:13:36,408
- Și cine este acesta?
- Spatele proaspăt al unei fecioare.

825
01:13:37,040 --> 01:13:40,965
- Celulita sub machiaj.
- Ce este celulita?

826
01:13:41,200 --> 01:13:42,725
O fosilă.

827
01:13:49,320 --> 01:13:52,369
Cunosc spatele Toninei
mai bun decât tine.

828
01:13:52,600 --> 01:13:56,127
- Se întâmplă ceva între voi.
- Ce?

829
01:13:56,360 --> 01:13:59,284
Am crescut-o pe Tonina ca pe o soră.

830
01:14:01,160 --> 01:14:04,050
Grăbește-te, cina este aproape gata.

831
01:14:15,200 --> 01:14:17,089
Este gata.

832
01:14:46,480 --> 01:14:48,130
Buna ziua. Eşti tu?

833
01:14:48,360 --> 01:14:51,523
Sun de zile întregi,
de ce nu ai raspuns?

834
01:14:51,880 --> 01:14:54,645
- Ce s-a întâmplat?
- Am fost închis.

835
01:14:55,400 --> 01:14:58,051
De acel monstr?
Voi ajunge imediat.

836
01:14:59,480 --> 01:15:01,801
De ce te-a închis?

837
01:15:02,040 --> 01:15:05,203
M-a lovit și m-a torturat și...

838
01:15:05,440 --> 01:15:08,762
- bate-ma.
- De ce nu m-ai sunat?

839
01:15:09,000 --> 01:15:10,809
Nu am putut.

840
01:15:11,400 --> 01:15:13,209
Și totul din cauza ta.

841
01:15:13,440 --> 01:15:15,681
Nemaiauzit! O să trec imediat.

842
01:15:15,960 --> 01:15:19,601
- Voi sparge ușa!
- A interzis totul.

843
01:15:19,840 --> 01:15:21,968
Am fost redus la un servitor.

844
01:15:22,200 --> 01:15:26,205
Davide chiar mă obligă
sa fac baie cu Tonina.

845
01:15:26,520 --> 01:15:28,329
Este minunat!

846
01:15:28,720 --> 01:15:30,961
I-am câștigat dragostea.

847
01:15:31,440 --> 01:15:35,161
Și crede-mă, "Bow Wow",
Sunt foarte fericit.

848
01:15:58,760 --> 01:16:00,728
Bună dimineaţa.

849
01:16:01,080 --> 01:16:03,526
- Nu lucrezi la teatru?
- Da, domnule.

850
01:16:03,760 --> 01:16:07,367
- Nu l-ai jucat pe Ivanov?
- Da, exact.

851
01:16:07,600 --> 01:16:08,965
mi-a plăcut.

852
01:16:09,200 --> 01:16:11,521
De ce nu mi-ai arătat
la teatru?

853
01:16:11,760 --> 01:16:13,285
am aplaudat.

854
01:16:13,680 --> 01:16:17,765
- Am auzit doar huiduieli.
- Nu, într-adevăr. am aplaudat.

855
01:16:18,000 --> 01:16:20,162
- Esti impresar?
- Nu.

856
01:16:20,400 --> 01:16:23,722
- Atunci?
- Soția ta a fugit, nu?

857
01:16:23,960 --> 01:16:26,850
- Veștile proaste călătoresc repede.
- Știu că regretă.

858
01:16:28,160 --> 01:16:30,686
Vrea să se întoarcă la mine?
Cu Tonina?

859
01:16:33,320 --> 01:16:36,529
- E închisă.
- Întotdeauna i-a plăcut asta.

860
01:16:36,760 --> 01:16:40,162
Când am făcut dragoste,
deseori mă făcea să o tratez rău.

861
01:16:40,400 --> 01:16:43,961
Acum a găsit pe cineva
să o tortureze și să o biciuiască.

862
01:16:44,200 --> 01:16:47,602
- Trebuie să fie foarte fericită.
- Vreau să o eliberez.

863
01:16:47,840 --> 01:16:51,970
- Vrei să o torturezi și tu?
- Vreau să o smulg de la acel bărbat.

864
01:16:53,120 --> 01:16:56,488
Ea nu se va îndrăgosti niciodată de tine,
fundul tău e prea neînsemnat.

865
01:16:56,720 --> 01:16:59,405
- Ce te face să crezi asta?
- Fața ta.

866
01:16:59,800 --> 01:17:02,963
Femeilor nu prea le pasă
despre spatele bărbaților.

867
01:17:03,200 --> 01:17:07,250
Presupun că încă nu ai făcut-o
am fost intim cu soția mea.

868
01:17:07,480 --> 01:17:09,289
Vreau să mă căsătoresc cu ea mai întâi.

869
01:17:09,520 --> 01:17:12,364
De ce să o eliberez de un bărbat
si sa o dai altuia?

870
01:17:12,600 --> 01:17:15,046
Și dragostea este ca norocul,

871
01:17:15,280 --> 01:17:18,727
nu vrea să alergăm după el.
Ține minte asta.

872
01:17:39,400 --> 01:17:40,686
Ajutați-mă.

873
01:17:41,560 --> 01:17:43,289
Luptă-te.

874
01:17:43,720 --> 01:17:46,564
Chicurile tale sunt lasate.

875
01:17:53,160 --> 01:17:55,162
Haide, Augusto!

876
01:17:57,280 --> 01:17:59,044
Dă-mi mingea!

877
01:18:01,200 --> 01:18:02,531
Haide!

878
01:18:04,520 --> 01:18:05,726
Bastard!

879
01:18:05,960 --> 01:18:09,442
Nu, nu voi face asta pentru tine.
Nu pot.

880
01:18:09,680 --> 01:18:13,401
El este excitat de vocea mea.
Ce ar trebuii să fac?

881
01:18:13,640 --> 01:18:15,563
Continuă să vorbești cu el.

882
01:18:16,880 --> 01:18:20,680
De ce trebuie să spun aceste obscenități?
Nu te cunosc.

883
01:18:21,160 --> 01:18:24,403
Unul le face,
nu se vorbeste despre ele.

884
01:18:25,080 --> 01:18:26,844
Pentru cine mă iei?

885
01:18:27,080 --> 01:18:30,721
Nu trece peste bord
doar pentru că am fost drăguț cu tine odată.

886
01:18:30,960 --> 01:18:34,646
- Nu pot să fac așa.
- Diavolul în mănăstire!

887
01:18:34,880 --> 01:18:38,123
- Ce înseamnă asta?
- Ai făcut fericit un călugăr.

888
01:18:38,360 --> 01:18:41,125
Dar nu a fost
un regizor TV de frunte?

889
01:18:41,360 --> 01:18:44,842
Nu, un călugăr care a primit
o fotografie cu fundul tău drăguț.

890
01:18:45,080 --> 01:18:47,686
Vocea ta
trebuie să fi făcut să ajungă la orgasm.

891
01:18:47,920 --> 01:18:51,367
- Va adăuga un sfânt în calendar.
- Ești nebun!

892
01:18:52,120 --> 01:18:54,566
Ceea ce ai făcut este de neiertat.

893
01:18:54,800 --> 01:18:56,848
Ai murdărit un suflet.

894
01:18:57,080 --> 01:19:01,404
Ai folosit mijloace audiovizuale
a raspandi perversia.

895
01:19:01,640 --> 01:19:04,086
Unchiule, mă pocăiesc cu adevărat.

896
01:19:04,320 --> 01:19:07,164
Știi ce tu
i-a făcut acel biet călugăr?

897
01:19:07,400 --> 01:19:12,088
Un caz fără speranță. L-am închis
pentru că le-a propus călugăriţelor.

898
01:19:12,520 --> 01:19:16,161
Dacă ai căzut pradă lui Satan,
ai fi putut să-mi mărturisești.

899
01:19:17,200 --> 01:19:20,488
Dacă vrei să te salvezi,
stii ce trebuie sa faci.

900
01:19:42,200 --> 01:19:46,205
Pentru a stăpâni sufletul unei femei
este un an'.

901
01:19:46,440 --> 01:19:50,126
Dar să te eliberezi
dintr-o adevărată criză spirituală

902
01:19:50,360 --> 01:19:52,203
este o capodopera.

903
01:20:15,520 --> 01:20:19,844
vreau să-mi recapăt
pacea pe care mi-o amintesc.

904
01:22:30,040 --> 01:22:34,602
Din cauza obsesiei tale pentru
virginitate m-ai făcut să-l pierd pe Davide.

905
01:22:34,840 --> 01:22:37,684
- Davide nu va mai veni?
- Nu.

906
01:23:28,640 --> 01:23:30,881
- Te asteptam.
- Bună dimineața, înainte.

907
01:23:31,120 --> 01:23:33,805
Mi-a spus unchiul tău
tu veneai.

908
01:23:34,280 --> 01:23:37,602
Sper că ai acordat multă atenție
la alegerea ta.

909
01:23:39,720 --> 01:23:41,563
Davide...

910
01:23:42,600 --> 01:23:45,080
Te vrem
sa fii fericit printre noi.

911
01:23:45,320 --> 01:23:47,641
Mi-a spus unchiul tău
că ai suferit foarte mult.

912
01:23:47,880 --> 01:23:51,407
Suferință morală, nu materială,
desigur.

913
01:24:01,040 --> 01:24:04,010
Cățea asta
este mereu la telefon!

914
01:24:11,120 --> 01:24:12,406
Buna ziua?

915
01:24:12,840 --> 01:24:15,810
- Ai găsit bărbatul potrivit?
- Da, Bernardino.

916
01:24:16,280 --> 01:24:19,966
Idiotul ăla, Tonina,
nu i-ar fi consimțit niciodată.

917
01:24:20,200 --> 01:24:21,645
Ea face ce ii spun eu.

918
01:24:21,880 --> 01:24:24,884
virginitatea Toninei
mă pune pe nervi.

919
01:24:25,120 --> 01:24:27,407
Îl ține fierbinte ca cina.

920
01:24:27,640 --> 01:24:29,802
Ea nici nu a vrut
să-i dea lui Davide.

921
01:24:30,040 --> 01:24:32,327
Dacă vrei, îi dau lui Davide.

922
01:24:32,560 --> 01:24:34,961
S-a alăturat unui ordin de călugări.

923
01:24:35,200 --> 01:24:37,362
Vrei să te răzbuni?

924
01:24:37,600 --> 01:24:40,331
Ai grijă
de pedeapsa Toninei.

925
01:24:52,840 --> 01:24:55,366
Pentru ce e asta?
Nu sunt superstițios.

926
01:24:55,600 --> 01:24:58,763
- Unchiul tău este.
- Bine, dar nu sunt.

927
01:25:06,640 --> 01:25:09,689
Pune mâna pe inimă.

928
01:25:10,040 --> 01:25:12,566
Dă-mi cealaltă mână.

929
01:25:12,800 --> 01:25:14,802
Relaxează-te, asta e.

930
01:25:18,720 --> 01:25:20,848
Dezvăluie-ți sufletul.

931
01:25:21,080 --> 01:25:23,731
Acum îl vom exorciza pe diavol.

932
01:25:23,960 --> 01:25:26,327
Dă-mi biciul.

933
01:25:27,040 --> 01:25:29,611
Afară, diavolul!

934
01:25:31,360 --> 01:25:33,761
Afară, diavolul!

935
01:25:35,320 --> 01:25:36,845
Afară!

936
01:25:38,360 --> 01:25:42,206
Să-l alungăm pe diavol
din acest trup!

937
01:25:45,480 --> 01:25:47,244
Afară, diavolul!

938
01:25:48,400 --> 01:25:49,731
Afară!

939
01:25:50,880 --> 01:25:54,009
Să-l alungăm pe diavol
din acest trup!

940
01:26:04,080 --> 01:26:06,651
Acum te eliberez de diavol!

941
01:26:06,880 --> 01:26:09,326
Acolo, ești gata.

942
01:26:11,120 --> 01:26:12,645
Iată-mă aici.

943
01:26:12,880 --> 01:26:15,008
Ține biciul.

944
01:26:15,920 --> 01:26:18,685
Dă-mi mâinile tale, asta e.

945
01:26:26,720 --> 01:26:28,529
Ce minunat!

946
01:26:33,000 --> 01:26:34,604
Oh. merge mai departe!

947
01:27:02,480 --> 01:27:04,960
Acum ești concediat.

948
01:27:06,000 --> 01:27:08,526
Nu ai inteles nimic.

949
01:27:26,200 --> 01:27:27,964
Bună dimineaţa.

950
01:27:34,120 --> 01:27:36,327
Acestea sunt referințele mele.

951
01:27:36,600 --> 01:27:38,011
Multumesc.

952
01:27:43,320 --> 01:27:44,685
Amenda.

953
01:27:45,480 --> 01:27:49,530
- Am vrut să știu dacă ești...
- Da, sunt virgină.

954
01:27:50,520 --> 01:27:51,965
Bun.

955
01:28:28,840 --> 01:28:33,050
Unde ești, tânără iubită,
atât de căutat?

956
01:29:36,280 --> 01:29:40,251
Zeul care a creat omul
avea un bun simț al umorului.

957
01:29:40,480 --> 01:29:42,448
Identifica!
Cine a spus asta?

958
01:29:43,040 --> 01:29:45,088
Cine a spus asta?


